Osyride blanche, rouvet (*)Osyris alba, fam. Santalaceae

Thème(s) :

• Botanique

Synonyme(s) :

بُو الصَّالِح ، مِكِنسِة ، نَشاس ، أبُو لَيلِة ، مِكِنسِة ، بُـو الـصَّـالِـح ، نَشاس ، بُو الصالِح ، نَـشـاس

Castagnole, castagnole noire, petite castagnole (*)Chromis chromis, fam. Pomacentridae

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

عَفرِيت ، قِرد

Salade composée de crudités à laquelle on ajoute des morceaux de pain grillé et des oignons, et assaisonnée avec de l’huile, du jus de citron et parfois du thym

Thème(s) :

• Alimentation

Synonyme(s) :

بُو ملِيح ، فَتُّوش ، ملِيح

Variété de banane (*)Musa acuminata, fam. Musaceae(**) Banane cultivée au Liban ; elle est de petite taille et tachetée(***) Le fruit ainsi que le bananier

Thème(s) :

• Botanique

Synonyme(s) :

مُوز أبُو نُقطَة

Serran écriture, perche de mer (*)Serranus scriba, fam. Serranidae

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إزّاز ، خَنُّوس ، دِيب أبو شِفِّة ، واوِي ، واوِي ، أبو نُوح ، إزّاز ، خَنُّوس ، دِيب أبو شِفِّة ، دِيـب أبُـو شَـفِّـة

Peste bovine

Thème(s) :

• Médecine

Sigan marbré, cordonnier blanc, poisson-lapin blanc (*)Siganus rivulatus, fam. Siganidae(**) Ce poisson est entré en Méditerranée depuis la Mer Rouge par le canal de Suez BéatriceDu nom de bateau britannique(***) Ce poisson était ainsi appelé car on croyait qu’il était originaire du Japon

Synonyme(s) :

بَـطـرِيـز أبـيَـض ، بَلشَفِيك أبيض ، عاقُوص أبيض ، عِقِّيص أبيض ، مواسطَة بيضا ، ياباني

Origine(s) géographique(s) :

• batroûne

Sigan marbré, cordonnier blanc, poisson-lapin blanc (*)Siganus rivulatus, fam. Siganidae(**) Ce poisson est entré en Méditerranée depuis la Mer Rouge par le canal de Suez.(***) Découvert vers 1927 sur les côtes libanaises, ce poisson fut d’abord cru originaire de la mer Noire, alors en partie bordée par des pays communistes.

Synonyme(s) :

عاقُوص أبيض ، عِقِّيص أبيض ، مواسطَة بيضا ، بَـلـشَـفِـيـك أبـيَـض ، بَطرِيز أبيض

Sigan sombre, poisson-lapin noir (*)Siganus luridus, fam. Siganidae(**), (***) & (ε) Cf. « baṭrîz abyaḍ »

Synonyme(s) :

ياباني ، بَـطـرِيـز أسـود ، بَلشَفِيك أسوَد ، عاقُوص أسوَد ، عِقِّيص أسوَد ، مواسطَة سَوْدا

Origine(s) géographique(s) :

• batroûne

Sigan sombre, poisson-lapin noir (*)Siganus luridus, fam. Siganidae(**) Cf. « balšavīk abyaḍ »(***) Découvert vers 1958 sur les côtes libanaises, ce poisson fut d’abord cru originaire de la mer Noire, alors en partie bordée par des pays communistes

Synonyme(s) :

بَـلـشَـفِـيـك أسـود ، بَطرِيز أسود ، عاقُوص أسود ، عِقِّيص أسود ، مواسطَة سَودا

(Qqn) Sympathique, aimable

Synonyme(s) :

طَيُّوب ، حَـبُّـوب ، حَبّاب ، لَزِيز ، مَهضُوم (+)

[Zoologie]Rouge-gorge, rubiette (*)Oiseau passereau brun, à gorge et poitrine d'un rouge vif

Synonyme(s) :

بُـو الـحِـنّ ، بو حنين ، حـمّيْرَة ، بُـو حْـنِـيـن ، بُو الـحِنّ

Rouge-gorge, rubiette (*)Oiseau passereau brun, à gorge et poitrine d'un rouge vif

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

أبُـو الـحِـنّ ، بو الـحِنّ ، بو حنين ، حُـمَّيْرَة ، حِـمَّـيْـرَة ، بو الـحِنّ ، بو حنين (+)

Lézard, margouillat, agame (*)Fam. Agamidae

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

أبُـو بْـرِيـص ، بُو بْرِيص ، حَردُون ، سِقّايِة ، شِـمَّيْسِة ، بُـو بْـرِيـص ، أبُو بْرِيص ، حَردُون ، سَقّايِة ، شِـمّيْسِة ، حَـردُون ، شِـمَّيْسِة(+) ، سَـقّـايِـة ، أبو بريص ، سِـمبلّة ، شِـمَّيْسِة ، سِـمـبَـلِّـة

Lézard, margouillat, agame (*)Fam. Agamidae

Synonyme(s) :

أبُـو بْـرِيـص ، بُو بْرِيص ، حَردُون ، سِقّايِة ، شِـمَّيْسِة ، بُـو بْـرِيـص ، حَردُون ، سَقّايِة ، شِـمّيْسِة ، حَـردُون ، أبُو بريص ، شِـمَّيْسِة(+) ، سَـقّـايِـة ، أبو بريص ، سِـمبلّة ، شِـمَّيْسِة ، سِـمـبَـلِّـة