[Loc]Par la force, avec difficulté et peine[Loc]À peine, tout juste

Synonyme(s) :

بِالكاد ، (2) أنْـجَق ، يا دُوب

Exemple(s) :

• نِـجِح ~

[Loc]Au milieu

[Loc]Bon appétit !

Synonyme(s) :

ألف صَحَّة ، صَحَّة ، صَحّتِين

[Loc]Exactement ! Tout à fait !

[Loc]En haut, un peu plus loin

Paletot, jaquetteManteau

Synonyme(s) :

ساكُو ، (1) بَدلة ، جاكِيت

[Loc]Peut-être que, il se peut que, il est possible que

[Loc]À l’envers, en sens inverse, à rebours

Synonyme(s) :

بِـالـشَّـقـلُـوب ، بالقِلِب ، بالـمَقلُوب ، بالشَقلُوب ، بِـالـمَـقـلُـوب

[Loc]À peine, tout juste

Synonyme(s) :

بِـالـحـاش ، بِالكاد ، يا دُوب ، أنْـجَق ، بالـحاش ، بالزُور

[Loc]Au maximum, au plus

Synonyme(s) :

مَكسِيمُوم

[Loc]Situation confortable, qqn en état d’aisance et de prospérité

[Loc]Très clairement, franchement, ouvertement

Synonyme(s) :

عَالـمِشكار ، عَالـمَفتُوح

[Loc]Loin des regards, en cachette

Exemple(s) :

• عَمَلُه ~

[Loc]Pas du tout

Synonyme(s) :

بِـالـخـالِـص ، بالـمَرَّة

Exemple(s) :

• ما ساعدنِـي ~
• هَالنّجّار ما شاطر ~

[Loc]Complètement, tout à fait, entièrement

Synonyme(s) :

بِـالـخـالِـص ، بالـمَرَّة

Exemple(s) :

• خالِص ~
• ~ سَكران

[Loc]Par erreur[Loc]Dans la foulée d’un événement

Synonyme(s) :

مِغلَيْطَة ، بِالـمِـغـلَـيْـطَـة ، بالـمِزلَيْطَة

Exemple(s) :

• راح بالـمِزلَيْطَة