Mets composé de fines crêpes farcies de riz et de poulet

Thème(s) :

• Alimentation

Synonyme(s) :

بُـقَـج ، بَقجِة ، رقاقات ، بَـقـجِـة ، بُقَج

Origine(s) géographique(s) :

• nord du liban
• tripoli

Sorte de « miġlē » mais sous forme liquide (*)Les femmes enceintes le boivent après leur accouchement

Thème(s) :

• Alimentation

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Mon frère

Synonyme(s) :

خَيِّي

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban
• saïda

Trébucher ou s’achopper puis tomber (qqn)

Synonyme(s) :

اِتَّـرَعَـص ، اِنْكَبَـى ، تْرَعَص ، تْفَركَش ، تْفَركَش ، تْـرَعَـص ، إترَعَص

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Trébucher ou s’achopper puis tomber (qqn)

Synonyme(s) :

اِتَّـرَعَـص ، اِنْكَبَـى ، تْرَعَص ، تْفَركَش ، تْفَركَش ، تْـرَعَـص ، إترَعَس

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Dérangement

Origine(s) géographique(s) :

• nord du liban

Depuis peu, il y a un petit moment de cela

Origine(s) géographique(s) :

• nord du liban
• tripoli

Exemple(s) :

• إسّانِـي حكِيتُه؛ إسّاه حِكِيه؛ إسّاها حِكيِتُه؛ إسّاكُن حِكيتُوه؛ إسّاهُن حِكيُوه

Enseignant, instituteur

Synonyme(s) :

إستاز

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Monsieur

Synonyme(s) :

إسـتـاز ، إستِيز ، خَواجا ، إستاز ، سِـيـد ، سِيدي ، سِـيـدي ، سِيد

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

À l’instant, maintenant, tout de suite, illico, fissa

Synonyme(s) :

إسّي

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Enseignant, instituteur

Synonyme(s) :

إسـتِـيـز

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Monsieur

Synonyme(s) :

إسـتـاز ، إستِيز ، خَواجا ، إسـتِـيـز ، سِـيـد ، سِيدي ، سِـيـدي ، سِيد

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

À l’instant, maintenant, tout de suite, illico, fissa

Synonyme(s) :

إسّا

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Coccinelle

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ علِي ، إمّ عِيسى ، بقرة النبِـي ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، إمّ حسين ، بقرة النَّبِـي ، إمّ عِـيـسـى ، إمّ علي ، بَـقـرَة الـنَّـبِـي ، إمّ حسين ، إمّ علي ، إمّ عِيسى ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، بَـقـرِةْ حْـسِـيـن ، بقرة النَّبي ، حَـجِّـة سِـيـدِة ، إم حسين ، إم عَلِي ، إم عِيسى ، بقرة النَبِـي ، بقرة حسين (+)

Origine(s) géographique(s) :

• chouf
• sud
• du liban

Hirondelle

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ حْـجَـيْـجِـة ، حْجَيْجِة ، حْـجَـيْـجِـة ، حْجَيْبِة(+)

Origine(s) géographique(s) :

• nord du liban

Coccinelle

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ حْـسِـيـن ، إمّ علِي ، إمّ عِيسى ، بقرة النبِـي ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، بقرة النَّبِـي ، إمّ عِـيـسـى ، إمّ علي ، بَـقـرَة الـنَّـبِـي ، إمّ علي ، إمّ عِيسى ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، بَـقـرِةْ حْـسِـيـن ، بقرة النَّبي ، حَـجِّـة سِـيـدِة ، إم حسين ، إم عَلِي ، إم عِيسى ، بقرة النَبِـي ، بقرة حسين (+)

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban
• markaba