Anchois européen, anchois commun (*)Engraulis encrasicolus, fam. Engraulidae

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

بِزرِة مُونِة ، لاتشيُو ، أنـشُـوطَـة ، أبُو حَنَك ، بـحَيتِرَة ، بْـحَـيْـتِـيـرَة ، أنشُوطَة ، أبو حَنَك ، بِزرِة مُونِة ، لاتشيُو ، بِـزرِة مُـونِـة ، بْـحَيتِيرَة ، لاتـشـيُـو ، بـحَيتِيرَة

Joël, athérine (*)Atherina boyeri, fam. Atherinidae

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

بِـزرِي بَـلَـدِي ، تْـرِيـكُّـو ، • ج كِبيارِيّات ، ترِيكُّو(+)

Sigan marbré, cordonnier blanc, poisson-lapin blanc (*)Siganus rivulatus, fam. Siganidae(**) Ce poisson est entré en Méditerranée depuis la Mer Rouge par le canal de Suez

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

أبُـو شَـوْكِـة أبـيَـض ، بَلشَفِيك أبيض ، عاقُوص أبيض ، عِقِّيص أبيض ، مْواسطَة بيضا

Origine(s) géographique(s) :

• tripoli

Sigan marbré, cordonnier blanc, poisson-lapin blanc (*)Siganus rivulatus, fam. Siganidae(**) Ce poisson était ainsi appelé car on croyait qu’il était originaire du Japon(***) Mot désuet

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

يـابـانِـي

Sigan sombre, poisson-lapin noir (*)Siganus luridus, fam. Siganidae(**) & (***) Cf. « yâbâni » (1)

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

يـابـانِـي

Sigan sombre, poisson-lapin noir (*)Siganus luridus, fam. Siganidae(**) Cf. « Abū šawke abyaḍ »

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

أبُـو شَـوْكِـة أسـوَد ، بَلشَفِيك أسود ، عاقُوص أسود ، عِقِّيص أسود ، مواسطَة سَوْدا

Origine(s) géographique(s) :

• tripoli

Raie-papillon épineuse (*)Gymnura altavela, fam. Gymnuridae(**) Espèce de raie parmi les plus communes

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

وَطواط ، وِطوَيْطَة ، بَـقـرَة ، وَطـواط ، وِطـوَيْـطَـة

Aigle vachette (*)Pteromylaeus bovinus, fam. Myliobatidae(**) Cf. « waṭwâṭ » (1)

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

وَطـواط

Aigle commun, raie aigle, aigle de mer, aigle de mer commun (*)Myliobatis aquila, fam. Myliobatidae(**) Cf. « waṭwâṭ » (1)

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

وَطـواط ، حَـمامِة

Aigle commun, raie aigle, aigle de mer commun (*)Myliobatis aquila, fam. Myliobatidae

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

حَـمـامِـة ، وَطواط(+)

Coccinelle

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ حْـسِـيـن ، إمّ علِي ، إمّ عِيسى ، بقرة النبِـي ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، إمّ حسين ، إمّ عِـيـسـى ، إمّ علي ، بَـقـرَة الـنَّـبِـي ، إمّ حسين ، إمّ علي ، إمّ عِيسى ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، بَـقـرِةْ حْـسِـيـن ، بقرة النَّبي ، حَـجِّـة سِـيـدِة ، إم حسين ، إم عَلِي ، إم عِيسى ، بقرة النَبِـي ، بقرة حسين (+)

Origine(s) géographique(s) :

• bekaa
• baalbeck

Coccinelle↔ Imm ‘Alī Sīrī

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ عِيسى ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، إمّ عـلِـي ، إمّ حسين

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Coccinelle

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ حْـسِـيـن ، إمّ علِي ، إمّ عِيسى ، بقرة النبِـي ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، إمّ حسين ، بقرة النَّبِـي ، إمّ عِـيـسـى ، إمّ علي ، بَـقـرَة الـنَّـبِـي ، إمّ حسين ، إمّ علي ، إمّ عِيسى ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، بَـقـرِةْ حْـسِـيـن ، بقرة النَّبي ، حَـجِّـة سِـيـدِة ، إم حسين ، إم عَلِي ، إم عِيسى ، بقرة حسين (+)

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Coccinelle

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ حْـسِـيـن ، إمّ علِي ، إمّ عِيسى ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، إمّ حسين ، بقرة النَّبِـي ، إمّ عِـيـسـى ، إمّ علي ، بَـقـرَة الـنَّـبِـي ، إمّ حسين ، إمّ علي ، إمّ عِيسى ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، بَـقـرِةْ حْـسِـيـن ، بقرة النَّبي ، حَـجِّـة سِـيـدِة ، إم حسين ، إم عَلِي ، إم عِيسى ، بقرة النَبِـي ، بقرة حسين (+)

Origine(s) géographique(s) :

• chouf
• sud
• du liban

Coccinelle

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ حْـسِـيـن ، إمّ علِي ، إمّ عِيسى ، بقرة النبِـي ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، إمّ حسين ، بقرة النَّبِـي ، إمّ عِـيـسـى ، إمّ علي ، بَـقـرَة الـنَّـبِـي ، إمّ حسين ، إمّ علي ، إمّ عِيسى ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، بَـقـرِةْ حْـسِـيـن ، حَـجِّـة سِـيـدِة ، إم حسين ، إم عَلِي ، إم عِيسى ، بقرة النَبِـي ، بقرة حسين (+)

Origine(s) géographique(s) :

• markaba
• sud du liban

Coccinelle

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ حْـسِـيـن ، إمّ علِي ، إمّ عِيسى ، بقرة النبِـي ، حَجِّة سيّدِة ، إمّ حسين ، بقرة النَّبِـي ، إمّ عِـيـسـى ، إمّ علي ، بَـقـرَة الـنَّـبِـي ، إمّ حسين ، إمّ علي ، إمّ عِيسى ، حَجِّة سيّدِة ، بَـقـرِةْ حْـسِـيـن ، بقرة النَّبي ، حَـجِّـة سِـيـدِة ، إم حسين ، إم عَلِي ، إم عِيسى ، بقرة النَبِـي ، بقرة حسين (+)

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban
• blâṭ