Lentement, calmement

Synonyme(s) :

يـا واش يـا واش

Origine(s) géographique(s) :

• nord du liban
• tripoli

Exemple(s) :

• ~ بالحَكِي !

Hâte, impatience, désir de faire qqch de manière impatiente

Synonyme(s) :

إيـش وْإيـش ، شِي وصَرفِة ، صَـرفِـة ، إيش وإيش

Exemple(s) :

• بَدُّو الصَرفِة يْفِلّ • ج صَرفات

Hâte, impatience, désir de faire qqch de manière impatiente

Synonyme(s) :

إيـش وْإيـش ، صَـرفِـة ، إيش وإيش ، شِي و

Exemple(s) :

• بَدِّي ~ سَافِر
• بَدُّو ~ يِـخلَص

Commode d’un meuble

Synonyme(s) :

كُـومُـنْـدِيـنـا

Soulèvement et retournement d’un enfant, action de le porter par les pieds et les mains et le balancer¤

Synonyme(s) :

بَـيْـلَـط

Sorte de jeu avec d’osselets (*)Jeu d'adresse qui consiste à lancer et attraper au vol un petit caillou rond ou un morceau d’argile rond appelé « daḥdaḥoune »

Thème(s) :

• Jeux

Synonyme(s) :

نايِـم ، مشاقَة ، لَـمّ الزيتُون ، لَقِيطَة ، لَقُّوط ، لاقُوط ، لاقُوش ، كَبِّة ، قَنطَرة ، شقليبة ، شَطب ، زقّوط ، حبّة الـحَلَق ، جراب الناطُور ، بَدِيل ، زَقـطَـة

Bec-de-grue (*)Genre Erodium, fam. Geraniaceae

Thème(s) :

• Botanique

Synonyme(s) :

إبـرِةِ الـعَـجُـوز ، بُو مْغَيزِل ، ساعَة ، غَزال دُور دُور ، بُـو مْـغَـيـزِل ، إبرِةِ العَجُوز ، ساعَة ، غَزال دُور دُور ، غَـزال دُور دُور ، سـاعَـة ، بُو مْغَيزِل

Bouder, faire la tête, tirer la gueule de colère ou de déception

Synonyme(s) :

كَـشَـر ، قَلَب خِلِقتُه

Donner un pourboire à qqnDonner un pot-de-vin à qqn

Synonyme(s) :

بَـخـشَـش

(Qqn) Escroc, charlatan(Qqn) Voyou (*)Cf. « balṭaji » (1)

Synonyme(s) :

بَـلـطَـجِـي ، شَلَمَسطِي (2) أزعَر

(Qqch) Allumé, enflammé, en feu(Qqn) Amoureux de qqn, épris de qqn ou de qqch

Synonyme(s) :

وَلـعـان ، مْشَعَّل ، مْوَلَّع

Valeur de monnaie officielle à l’époque ottomane et utilisée à la valeur légale (*)(1) Les monnaies officielles à l’époque ottomane avaient deux valeurs : le « ṣâgh » et le « chourouk »Juste, correcte (procédure administrative) (*)Mot désuet

Synonyme(s) :

صـاغ

Consoler qqn, réconforter qqnAider qqn, soutenir qqn

Synonyme(s) :

وَنَّـس

Dégoutter, suinter à travers le toit (eau)Bruiner, pleuvoir à petites gouttes

Synonyme(s) :

دَلَـف ، رَخّ

Exemple(s) :

• دَلَفِت الدِنِي

Paquet, boîteColis postal, ballot

Synonyme(s) :

بـاكِـيـت ، باكِي