[Péj. ; mépr.] Gueule, bouche, museau

Synonyme(s) :

نِـيـع ، بُوز ، تِـمّ ، شادُوق ، نِيفِة

Exemple(s) :

• سِـدّ نِيعَك، سَكِّر نِيعَك ! • +ج نياع

Groin, gueule, museau (*)(1) Spécifique au cochonBouche de qqn, gueule, figure

Synonyme(s) :

تِـمّ ، شادُوق ، نِيع ، بُـوز ، (2) باجُوق

Exemple(s) :

• كِلّ مِين مَـخطِتُه عَبُوزُه حِلوِة • +ج بْواز
• سِدّ بُوزَك!

Bouche

Synonyme(s) :

بُوز ، تِـمّ ، شادُوق ، نِيع ، بُـقّ ، باجوق ، حَـلَـق ، لَـقـفِـة

Exemple(s) :

• طَعمِي التِمّ، بِتِستحِي العِين
• مِن تِـمَّك لباب السَما ! • +ج تْمام

Vomir

Synonyme(s) :

بَـعَـق ، نَتَق ، نَـتـوَق ، نَتوَق ، دَفَق ، تزَحلَقِت الـمِعدِة ، نَـتَـق ، دَفَـق

Déclarer, avouerNarrer, conter, raconter une histoire

Synonyme(s) :

حِـكِـي

Exemple(s) :

• ~ بَدِري وانشَرَح صِدرِي !
• لازم إحكِيك كِلِمتِين

Donner la bise, embrasser

Synonyme(s) :

بَقَّج ، بَـقَـج ، بَـقَّـج ، بَقَج ، بَوَّس

Embrasser, faire la bise(VOIR HANA litéral ou dialectal ??)

Synonyme(s) :

بَقَّج ، بَـوَّس ، مَـجّق

Embrassade, action d’embrasser ou de s’embrasser, de donner ou d’échanger des baisers

Synonyme(s) :

تِـبـوِيـس ، بُوس ، تِبقِيج

Exemple(s) :

• نِزِل ~ بفلان • ج تِبوِيس، تِبوِيسات

Action d’embrasser qqn ou de lui donner la bise, embrassade

Synonyme(s) :

تِـبـقِـيـج ، تِبوِيس ، بَـقِـش ، تِبقِيج

(Qqn) Brutal, (amour) aveugle et sans nuances

Synonyme(s) :

حَـمّـارِي، حِـمّـارِي

Exemple(s) :

• حُبّ ~ • م حَـمّارِيِّة، حِـمّارِيِّة ج حَـمّارِيِّي، حِـمّارِيِّي

Donner la bise, embrasser

Synonyme(s) :

بَـقَـج ، بَقَش ، بَـقَّـج ، بَقَج ، بَوَّس

Embrasser, faire la bise(VOIR HANA litéral ou dialectal ??)

Synonyme(s) :

بَقَش ، بَـوَّس ، مَـجّق

Mets composé de fines crêpes farcies de riz et de poulet

Thème(s) :

• Alimentation

Synonyme(s) :

بُـقَـج ، أوزِة ، بَقجِة ، رقاقات ، بَـقـجِـة

Origine(s) géographique(s) :

• nord du liban
• tripoli

Embrasser, faire ou donner la bise

Synonyme(s) :

بَقَّج ، بَوَّس ، بَـقَـش

Origine(s) géographique(s) :

• saïda
• sud du liban

Exemple(s) :

• ~ بَقِش

Donner la bise, embrasser

Synonyme(s) :

بَقَّج ، بَـقَـج ، بَقَش ، بَـقَّـج ، بَوَّس