Mollet de la jambe

Synonyme(s) :

بطّة الإجر ، بَـطِّـة الإجـر ، بطّ السَّاق

[Loc]Pas encore

Synonyme(s) :

لِسّا بعد ما

Exemple(s) :

• بعدَك ما أكَلِت؟
• ~ أكَل
• بَـعدها (بَعدا) ما وِصلِت

[Loc]Il ne manquerait plus que ça !

Exemple(s) :

• ~ يِـجِي!
• ~ أنُّه يكُون هُوِّ الـمَسؤُول!

[Loc]Ensuite, puis

Synonyme(s) :

بَعدِين

[Loc]Se dit pourr exprimer le souhait qu’une personne ne soit atteinte d’aucun mal

Exemple(s) :

• ~ عَنَّك

Monstre imaginaire chez les tout-petits ou les petits enfants

Son pour effrayer les tout-petits ou les petits enfants

Être coquet, se choyer, se dorloter (qqn)

Coccinelle

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ حْـسِـيـن ، إمّ علِي ، إمّ عِيسى ، بقرة النبِـي ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، إمّ حسين ، بقرة النَّبِـي ، إمّ عِـيـسـى ، إمّ علي ، إمّ حسين ، إمّ علي ، إمّ عِيسى ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، بَـقـرِةْ حْـسِـيـن ، بقرة النَّبي ، حَـجِّـة سِـيـدِة ، إم حسين ، إم عَلِي ، إم عِيسى ، بقرة النَبِـي ، بقرة حسين (+)

Origine(s) géographique(s) :

• blâṭ
• sud du liban

Coccinelle

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ حْـسِـيـن ، إمّ علِي ، إمّ عِيسى ، بقرة النبِـي ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، إمّ حسين ، بقرة النَّبِـي ، إمّ عِـيـسـى ، إمّ علي ، بَـقـرَة الـنَّـبِـي ، إمّ حسين ، إمّ علي ، إمّ عِيسى ، بقرة حسين ، حَجِّة سيّدِة ، بقرة النَّبي ، حَـجِّـة سِـيـدِة ، إم حسين ، إم عَلِي ، إم عِيسى ، بقرة النَبِـي ، بقرة حسين (+)

Origine(s) géographique(s) :

• markaba
• sud du liban

Pain sec et dur, ou biscuits, que l’on mange avec du thé

Thème(s) :

• Alimentation

Mets à base de fenouil, de corète potagère et d’oignons, le tout frit puis ajouté au boulghour

Thème(s) :

• Alimentation

Plat composé de certaines plantes sauvages comestibles (salīqa), frites avec de l’oignon puis cuites avec du gros boulghour.Salīqa est le terme utilisé par les habitants des villages pour désigner la collecte des herbes sauvages printanières comestibles, telles que la chicorée, la mauve, l’orme sauvage, le balʿasoun, le chalāfīn, l’oseille, la mâche sauvage, le cresson sauvage, etc.

Thème(s) :

• Alimentation

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Germandrée de Crète (*)Teucrium creticum, fam. Lamiaceae

Thème(s) :

• Botanique

Synonyme(s) :

بَقلِة الغَزال ، بَـقـلِـة الـغَـزال ، بَقلِة العُوف

Germandrée de Crète (*)Teucrium creticum, fam. Lamiaceae

Thème(s) :

• Botanique

Synonyme(s) :

بَـقـلِـة الـعُـوف ، بَقلِة الغَزال ، بَقلِة العُوف

Fumeterre (*)Genre Fumaria, fam. Papaveraceae

Thème(s) :

• Botanique

Synonyme(s) :

رِزّ الدَّجاج