Presse, situation où l’on est coincé

Synonyme(s) :

حَشرَة(+)

Mêler qqn

Synonyme(s) :

دَخَّل

Se mêler de ce qui ne le regarde pas, s’immiscer dans les affaires des autres (qqn)

Synonyme(s) :

دَخَّل ، تْـحَشَّر ، تدَحَّش ، دَحَّش ، حَشكَل (+) ، حَـشـكَـل ، حَشّر حاله ، تْـحَشَّر (+)

Conditions de vie difficiles, pauvreté

Besoin, urgenceContrainte, stress, pression

Synonyme(s) :

(2) حَكلِة حَشرَة ، زَركِـة ، حَشِر ، حَكلِة ، زَغطَة ، زَنقَة(+)

(Qqn) Qui se mêle de ce qui ne le regarde pas, intrigant, curieux parfois malsaine, indiscret(Question) Qui concerne l’aspect personnel ou privé de qqn ou l’aspect privé d’une affaire

Synonyme(s) :

حَشُّور ، حْشُورِي (+)

Curiosité et parfois malsaine

Synonyme(s) :

حْشُورِيِّة(+)

Remplir, bourrer un sac ou un tiroir, rembourrer, remplir à ras

Synonyme(s) :

حَشَّك ، تَلَّى ، عَبَّـى ، فَوَّل ، مَـحشَك ، مَلَّى (+)

Origine(s) géographique(s) :

• bekaa
• bidnayel

Manger beaucoup

Enfoncer qqch, forcer ou fourrer qqch de force dans un endroit étroitPresser, comprimer

Synonyme(s) :

حَشَر ، حَشَّك (+) ، حَـشَّـك ، حَشَّك (+)

Exemple(s) :

• ضَرَب ما حَشَك

Enfoncer qqch, forcer ou fourrer qqch de force dans un endroit étroitPresser, comprimer

Synonyme(s) :

حَـشَـك ، حَشَر ، حَشَّك (+) ، حَشَّك (+)

Exemple(s) :

• ضَرَب ما حَشَك

Tenir tête à qqn

Remplir, bourrer un sac ou un tiroir, remplir à ras, rembourrer

Synonyme(s) :

حَشَك ، تَلَّى ، عَبَّـى ، فَوَّل ، مَـحشَك ، مَلَّى (+)

Origine(s) géographique(s) :

• bekaa
• bidnayel

Élan, enthousiasme

Se mêler de ce qui ne le regarde pas, s’immiscer dans les affaires des autres (qqn)

Synonyme(s) :

حَـشَّـر ، دَخَّل ، تْـحَشَّر ، تدَحَّش ، دَحَّش ، حَشكَل (+) ، حَشّر حاله ، تْـحَشَّر (+)

Exemple(s) :

• شُو حَشَكَلَك بالقصّة ؟