Unsere Bemühungen haben ihr leben verändert

Die Teilnehmer*innen, die unsere Deutschkurse besuchen, erwerben eine gute Grundlage in der deutschen  Sprache. Unser Hauptziel ist es, ihnen den Einstieg in eine weiterführende Schule oder eine Berufsausbildung zu ermöglichen.

Lesen Sie hier zwei Berichte, von Oussama und Neyla, zwei jungen Menschen, die wir unterrichtet haben und die eine reguläre Schule besucht haben.

Neyla

„Ich wusste schon während meines ersten Deutschkurses, dass dieses Übergangsjahr essentiell für mich sein würde, um auf der Gymnasium Kurse zu belegen und einen Abschluss machen zu können.“

Neyla kam im Alter von 17 Jahren aus Libyen nach Deutschland. Da Neyla überhaupt kein Deutsch sprach (ihre Muttersprache ist Arabisch), haben wir unsere Dolmetscherin hinzugezogen, um ihr beim Deutschlernen zu helfen. Sie beendete ihre Kurse mit einem B2-Niveau. Sie ist eine sehr motivierte Schülerin, das schon immer Spaß am Lernen hatte.

Im Anschluss an unsere Kurse hat sie ein Gymnasium besucht und ihr Abitur bestanden. Jetzt plant sie, an der Universität zu studieren. Sie möchte einen Bachelor in angewandten Fremdsprachen (Deutsch – Arabisch) absolvieren, da sie Deutschlehrerin werden will, um unbegleitete ausländische Minderjährige zu unterrichten. Zunächst wird sie einen Zivildienst in einer Grundschule in München machen, um die deutsche Sprache weiter zu verbessern.

Oussama

„Ohne die Hilfe des Vereins HUBI wäre ich nie nach Köln gegangen und würde heute nicht in einem Unternehmen arbeiten. Sie haben mir geholfen, in eine Berufsausbildung zu kommen und ich habe Freunde gefunden.“

Oussama kam 2016 aus Syrien nach Deutschland, er musste sein Land verlassen, weil die militärische Situation zu gefährlich geworden war. Oussama war 16 Jahre alt, als er 2017 zu unserem Verein kam, um sich für den Deutschunterricht anzumelden. Osama konnte lesen und schreiben und hatte dank seines Tutors, der ihm bei seiner Ankunft in Deutschland zugeteilt wurde, einige Kenntnisse der deutschen Sprache.  Er nahm an der Reise nach Köln teil. Nach der Reise nach Köln blieb er mit seinem Austauschpartner in Kontakt und sie wurden enge Freunde.

Als Oussama sein Jahr in unserem Verein beendete, wollte er in der Baubranche arbeiten. Also kontaktierte er seinen Freund aus Köln, dessen Vater Maurer in der Firma Bauer Group ist. Oussama wurde schnell in dieser Firma eingestellt, obwohl er nicht viel Erfahrung hatte. So bekam er eine Arbeitserlaubnis und ein Gehalt und schaffte es, sich in die deutsche Gesellschaft zu integrieren. Der einwöchige Aufenhalt der uaM bei einer Gastfamilie kann ihr Leben verändern und ihre erfolgreiche Integration in die Gesellschaft fördern.


Es ist sehr wichtig für uns, persönliche Erfahrungsberichte zu erhalten, wie von diesen beiden jungen Menschen. Das hilft uns, unsere Arbeit fortzusetzen. Ein Jahr lang trainieren wir diese jungen Menschen, damit sie die nötige sprachliche Basis haben, um sich in die deutsche Gesellschaft zu integrieren. Für uns ist es ein echter Erfolg, wenn wir ihnen helfen können, eine Ausbildung oder ein Studium zu beginnen.