Estimer, évaluer, juger, croire, penser

Cela dépend de qqn ou de qqch, c’est selon

Lieu de vente des produits alimentaires

Marché en gros

Dette

Exemple(s) :

• إلي عند فلان ~ • ج حِسبات

Argent, monnaie

Synonyme(s) :

حساب (+)

Impôts que la municipalité prélève sur les revenus en nourriture et en matières de construction d’un village p.ex.

Personne chargée de récolter les impôts pour la municipalitéComptable

Synonyme(s) :

مْـحاسَبجِي (+)

Frotter ou masser en douceur

Nettoyer ou essuyer la peau d’un cheval

Sonder qqn, demander son opinion

Tâtonner, toucher avec la main pour trouver un objet ou un cheminSecouer doucement pour avertir

Éveiller l’esprit, éveiller qqn

Avoir une arête de poisson en travers de la gorge

Épargner, économiser, lésiner, mettre une partie de côté en cas de besoin d’argent ou de nourriture p.ex.

Dans tous les cas, en tout cas, quoi qu’il en soit (*)« ḥaskâne » C’est aussi le nom d’une grotte géante très sombre, dans une vallée sombre entre « râs-el-matn » et « ȝbâdiyyé », et utilisée par les bergers en hiver