Bigarade, orange amère (*)Citrus sinensis, fam. Rutaceae(**) La pulpe du fruit est utilisée pour faire des marmelades et le jus est utilisé dans certains plats cuisinés(***) Le fruit ainsi que le bigaradier

Thème(s) :

• Botanique

Synonyme(s) :

أبُو صْفِير ، لَيْمُون بُو صْفِير

Confiture à base d’oranges amèresPâtisserie à base d’oranges amères

Thème(s) :

• Alimentation

(Qqn) Héros courageux et indulgent

Moustique

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

سِكّيت ، ناموس

[Zoologie]Coq

Oreillons (*)Inflammation des glandes parotides proches des oreilles

Thème(s) :

• Médecine

Synonyme(s) :

أبو كعِيب ، زومال ، زُومـال

(Qqn) Avare, radin

Synonyme(s) :

إيـد مـاسـكِـة

Maigre, sciène, grogneur, courbine (*)Argyrosomus regius, fam. Sciaenidae

Synonyme(s) :

مِصقار ، مِـصـقـار، مُـصـقـار ، بو مِصقار

Bec-de-grue (*)Genre Erodium, fam. Geraniaceae

Thème(s) :

• Botanique

Synonyme(s) :

إبـرِةِ الـعَـجُـوز ، بُو مْغَيزِل ، ساعَة ، غَزال دُور دُور ، إبرِةِ العَجُوز ، ساعَة ، غَزال دُور دُور ، غَـزال دُور دُور ، (+)بُو مْغَيزِل ، سـاعَـة ، بُو مْغَيزِل

Ver de terre, lombric

Thème(s) :

• Zoologie

Synonyme(s) :

إمّ جِـبِـن ، بو مغّيط ، أبو قديد ، إمّ جِبـِن

Salade composée de crudités à laquelle on ajoute des morceaux de pain grillé, assaisonnée avec de l’huile, du jus de citron et parfois du thym

Thème(s) :

• Alimentation

Synonyme(s) :

أبُو ملِيْح ، زرَيْقا ، فَتُّوش ، ملِيْح

Origine(s) géographique(s) :

• nabatiyyeh

Poisson-scie tident (*)Pristis pectinata, fam. Pristidae

Requin-scie (*)Pristis pristis, fam. Pristidae(**) Cette sorte de requin aurait disparu de la méditerranée

Orphie, aiguille, aiguillette (*)Belone belone, fam. Belonidae(**) Poisson de mer à long bec fin et pointu

Synonyme(s) :

أرفِـيـدَة ، بو مِنقار ، رفِيدا ، أرفيدَة ، رفيدا

Aiguille voyeuse (*)Tylosurus acus imperialis, fam. Belonidae(**) Cf. « bou min’âr » (1)

Synonyme(s) :

أرفيدَة ، رفيدا

Boîte de vitesse d’un véhicule(VOIR BAALBAKI : ‘ilbét et-trousse)

Thème(s) :

• Technique

Synonyme(s) :

فِيتِيس