[Péj. ; mépr.] Gueule, bouche, museau

Synonyme(s) :

نِـيـع ، بُوز ، تِـمّ ، شادُوق ، نِيفِة

Exemple(s) :

• سِـدّ نِيعَك، سَكِّر نِيعَك ! • +ج نياع

Groin, gueule, museau (*)(1) Spécifique au cochonBouche de qqn, gueule, figure

Synonyme(s) :

تِـمّ ، شادُوق ، نِيع ، بُـوز ، (2) باجُوق

Exemple(s) :

• كِلّ مِين مَـخطِتُه عَبُوزُه حِلوِة • +ج بْواز
• سِدّ بُوزَك!

Vomir

Synonyme(s) :

بَـعَـق ، نَتَق ، نَـتـوَق ، نَتوَق ، دَفَق ، تزَحلَقِت الـمِعدِة ، نَـتَـق ، دَفَـق

Déclarer, avouerNarrer, conter, raconter une histoire

Synonyme(s) :

حِـكِـي

Exemple(s) :

• ~ بَدِري وانشَرَح صِدرِي !
• لازم إحكِيك كِلِمتِين

Embrasser, faire la bise(VOIR HANA litéral ou dialectal ??)

Synonyme(s) :

بَقَّج ، بَـوَّس ، مَـجّق

Donner la bise, embrasser

Synonyme(s) :

بَقَّج ، بَـقَـج ، بَـقَّـج ، بَقَج ، بَوَّس

Action d’embrasser qqn ou de lui donner la bise, embrassade

Synonyme(s) :

تِـبـقِـيـج ، تِبوِيس ، بَـقِـش ، تِبقِيج

Embrassade, action d’embrasser ou de s’embrasser, de donner ou d’échanger des baisers

Synonyme(s) :

تِـبـوِيـس ، بُوس ، تِبقِيج

Exemple(s) :

• نِزِل ~ بفلان • ج تِبوِيس، تِبوِيسات

Bise, bisou, baiser

Synonyme(s) :

بَقجِة ، بَـقـجِـة ، بَـوْسِـة ، مَـقـجِـة

Ne plus pouvoir faire qqch, ne plus vouloir le faire (*)Exprime la négation d’une action, d’une volonté, d’un état

Synonyme(s) :

بـاق ، بَقاش ، مَعاش

Exemple(s) :

• ما ~ إتْـحَمَّل
• ما ~ يِستحِي

Ne plus faire qqch, ne plus vouloir le faire

Synonyme(s) :

بَـقـا ، باق ، بَـقـاش ، بَقاش ، مَعاش

Exemple(s) :

• ~ أو ما ~ بَدِّي

Coucou ! (*)Pour surprendre les petits enfants en cachant le visage avec les mains puis en le dévoilant brusquement pour les faire rire et les cajoler

Synonyme(s) :

بَـأُّوسِـة، بَـأُّوسِـي! ، دَأي ، هَئّي

Ne plus pouvoir faire qqch, ne plus vouloir le faire (*)Exprime la négation d’une action, d’une volonté, d’un état

Synonyme(s) :

بـاق ، بَقا ، مَعاش

Exemple(s) :

• ما ~ يِستحِي
• ما ~ إتْـحَمَّل

Ne plus faire qqch, ne plus vouloir le faire

Synonyme(s) :

بَـقـا ، باق ، بَـقـاش ، بَقا ، مَعاش

Exemple(s) :

• ما ~ يِـجِي
• ما ~ بَدِّي
• ما ~ عندُه شِي
• ما ~ إلّا يِـجِي

(Qqn) Brutal, (amour) aveugle et sans nuances

Synonyme(s) :

حَـمّـارِي، حِـمّـارِي

Exemple(s) :

• حُبّ ~ • م حَـمّارِيِّة، حِـمّارِيِّة ج حَـمّارِيِّي، حِـمّارِيِّي