Provoquer un problème, une calamité ou un malheur à qqn, le mettre dans le pétrin

Calamité, malédiction, malheur, pétrin

Synonyme(s) :

بَـلَـى ، بِلِـي ، بَلَى

Exemple(s) :

• البِلِي تِسِترِك ! بِلِي تِستْرَك سَتِر ! • ج بَلوات

Bouffon, clown

Synonyme(s) :

بَـهلوان

Exemple(s) :

• هَيدِي عاملة حالـها متل البِلياتشُو

Balayage : coloration partielle qui consiste à éclaircir ou foncer la teinte de base, en colorant ou décolorant des mèches séparées de la chevelure

S’il vous plaît ! SVP !

Satan, diable, démon2. Fig (Qqn) Méchant, menteur et médisantFig (Qqn) Rusé, trompeur et imposteur

Exemple(s) :

• ~ ما بيِخرِب بيتُه • ج أباليس، أبالسِة

(Qqn) Trompeur, berneur, imposteur, arnaqueur

Synonyme(s) :

بلِّيف ، بَـلّاف ، بلّاص ، بَلّاص ، بَلّاف

Climat tempéré ou doux (*)« blay’i » en référence au climat estival qui coïncide avec l’arrivée du traquet, « ablaq » ou « blay’ », un oiseau migrateur

Synonyme(s) :

عَدّان بْلَيْقِي

(Oiseau ou cheval) Légèrement bariolé

Malheur, adversité

Exemple(s) :

• اللّه يِدفَع علينا البَلا

Sans

Synonyme(s) :

بِـدُون

Exemple(s) :

• بَلاه
• بَلاها
• بَلاهُن
• بَلايِي

[Loc](Propos) Insensé, absurde, déraisonnable

[Loc](Travail) Inutile

[Loc]Sans aucune utilité, sans valeur

Synonyme(s) :

طِجطَبِّة

Gratuit, sans contrepartie

Synonyme(s) :

بلُّوشِة ، بَـلُّـوشِـة ، بلاش

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban
• balīš

Exemple(s) :

• سان ~