Être dans l’angoisse (qqn)

Être obligé ou contraint à faire qqch (qqn)

Synonyme(s) :

اِنْجَبَر

Se faire traîner par les cheveux (qqn)

Synonyme(s) :

تْـحَلوَش

Être fauchées, taillées, coupées (plantes)

Synonyme(s) :

تْـحَلوَش ، إنـحَلَش ، تْـحَـلـوَش

Être toléré, supporté

Synonyme(s) :

اِنْطاق ، اِنْطَسّ

Exemple(s) :

• فلان ما بِيِنحَمَل!

Être obligé de faire qqch (qqn)

Être acculé, être mis à l’étroit (qqn ou qqch)Se trouver dans une situation inconfortable financièrement ou psychologiquement par ex. (qqn)

Synonyme(s) :

اِنْزَرَك ، اِنْزَنَـق ، اِنْزَوَك

Être coincé sur le plan financier, être sous pression financière (qqn)

Synonyme(s) :

اِنْزَنَـق ، اِنزرك

Être obligé ou contraint (qqn)

Synonyme(s) :

اِنْجَـبَـر

Être supportable, se faire supporter ou tolérer (qqn)

Synonyme(s) :

اِنْطَسّ ، اِنْطـاق

Exemple(s) :

• ما بيِنطاق

Supporter de regarder (qqn ou qqch)

Synonyme(s) :

اِنْطاق ، اِنْـطَـسّ

Exemple(s) :

• فلان ما بِيِنطَسّ!

Sentir le besoin urgent d’aller à la selle ou d’uriner (qqn)

Synonyme(s) :

اِنْزَرَك ، اِنْزَحَم

Sentir le besoin urgent d’aller à la selle ou d’uriner (qqn)

Synonyme(s) :

اِنْزَرَك ، اِنْزَحَـم

Se faire renverser par un véhicule et être contusionné (qqn ou animal)Se faire broyer, se faire écrabouiller ou écraser (qqch)

Synonyme(s) :

اِتْـمَعَس ، اِنْـمَـعَـس

Se faire renverser par un véhicule et être meurtri ou contusionné (qqn ou animal)Se faire broyer, se faire écrabouiller ou écraser (qqch)

Synonyme(s) :

اتْـمَـعَـس ، انْـمَعَس

Être choqué (qqn)

Synonyme(s) :

اِنْـصَـدَمَ ، اِنْـفَـحَـط ، اِنْصَدَم