Le Lexique libanais de Makki

Résultats

3561
«891011121314»

    (1) نَعوَص

  1. Grogner de colère et montrer ses dents (chien)Aboyer (chien)

    Synonyme(s) :

    نَـعَـص


    (1) هَبرَج (2) ضَوَّى

  1. Allumer le feuAllumer la lumière, enclencher la lumière avec un appareil

    Synonyme(s) :

    وَلَّـع

    Exemple(s) :

    • ~ البَبُّور

    (1) وَصَف

  1. Engueuler qqn, réprimander ou sermonner qqnInsulter qqn

    Synonyme(s) :

    نَـشَـر عُـرض


    (1) وُلُودِيِّة تْوُلدُن

  1. Enfantillage, gaminerie, comportement d’un gamin en parole ou en actionPuérilité

    Synonyme(s) :

    وَلـدَنِـة


    (2) (3) تُوتُو

  1. ChienChiot, toutou (*)(2) Dans le langage enfantinPersonne lâche ou peureuse

    Synonyme(s) :

    بُـوبِـي


    (2) (3) منَعنَع

  1. (Qqch)Mou, fragile, doux(Qqn) Efféminé(Qqn ou corps) Mou, fragile

    Synonyme(s) :

    نَـعـنُـوع ، نَعُّوم


    (2) (عَكس) بَلَدِي فرَنْـجِي

  1. (Qqn) Européen, occidental(Qqch) Importé, produit à l’étranger

    Synonyme(s) :

    بْـرَنـجِـي


    (2) • ج صفّرات

  1. Chinchard à queue jaune, chinchard méditerranéen, severeau (*)Trachurus mediterraneus, fam. Carangidae

    Synonyme(s) :

    سكَنبَرِي أصفـر ، عصَيفِر ، سْـكَـمـبَـرِي أصـفَـر


    (2) أنْـجَق

  1. [Loc]Par la force, avec difficulté et peine[Loc]À peine, tout juste

    Synonyme(s) :

    بِالكاد ، بِـالـزُّور ، يا دُوب

    Exemple(s) :

    • نِـجِح ~

    (2) إتدَركَب دَركَب

  1. Faire dégringoler ou faire tomber qqn ou qqch depuis un endroit élevéDégringoler, tomber en dégringolant, faire une chute dans les escaliers

    Synonyme(s) :

    دَركَـب ، دَكرَب ، دَركَل ، دَركَـل ، دَكَـرَب ، دَركَب

    Exemple(s) :

    • ~ دَركَلِة

    (2) باجُوق

  1. Groin, gueule, museau (*)(1) Spécifique au cochonBouche de qqn, gueule, figure

    Synonyme(s) :

    تِـمّ ، شادُوق ، نِيع ، بُـوز ، بُقّ

    Exemple(s) :

    • سِدّ بُوزَك!
    • كِلّ مِين مَـخطِتُه عَبُوزُه حِلوِة • +ج بْواز

    (2) بَرتِيِّة

  1. Commande de marchandisesQuantité de marchandises

    Synonyme(s) :

    بَـرتِـيــّة


    (2) بَرطُوشِة حِكّار

  1. Seuil inférieur d’une fenêtre ou d’une porteSeuil en pierre devant une porte extérieure

    Synonyme(s) :

    بَـرْطـاش، بِـرْطـاش


    (2) بيض برِشت

  1. Tendre, soupleMollet, à la coque, cuit à moitié

    Synonyme(s) :

    بْـرِشـْت

    Exemple(s) :

    • بيض ~ • م برِشت ج برِشت البيضة التي لم تنضج قشرته

    (2) تناغَش

  1. Flatter qqn par des parolesCajoler qqn, courtiser un bien-aimé

    Synonyme(s) :

    نـاغَـش