Vrille, perceuse électrique

Thème(s) :

• Technique

Synonyme(s) :

دِرِيـل ، زُمبَة

Radoter, dire n’importe quoi (qqn)

Synonyme(s) :

حَـرفَـش

Faire pipi ou caca dans le petit terrain appartenant à la maison dans les villages (qqn)Aller aux toilettes (qqn)

Synonyme(s) :

حَـوْكَـر

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Mâche (*)Genre Valerianella, fam. Caprifoliaceae

Thème(s) :

• Botanique

Synonyme(s) :

مِـشِّـة

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Antipathie, lourdeur

Synonyme(s) :

تَـقـالِـة ، تَقالِةْ دَمّ ، جَلاطَة ، زَناخَة ، سَقالِة ، سَـماكِة ، غَلاظَة ، تَـقـالِـةْ دَمّ ، تَقالِة ، خِفِّيِة الدَمّ

Antipathie, lourdeur

Synonyme(s) :

تَـقـالِـة ، تَقالِةْ دَمّ ، جَلاطَة ، زَناخَة ، سَقالِة ، سَـماكِة ، غَلاظَة ، تَـقـالِـةْ دَمّ ، تَقالِة ، خِفِّة دَمّ(+)

Intime et proche (ami) (*)Mot jadis désuet puis remis en circulation avec la diffusion de la série turque Al-azhār al-ḥazīna (Les fleurs tristes).

Synonyme(s) :

أركَـداش ، خاص ناص

Porter des fruits (arbres)

Synonyme(s) :

أتـمَـر ، حَـمَل ، خَوَّخ ، أسـمَـر ، أتـمَر ، حَـمَـل ، أتـمَر

Coussinet ou coussin rond ou carré pour s’asseoir par terre, carreau utilisé sur les sièges durs

Synonyme(s) :

دَوْشَك ، طرّاحَة ، دَوْشَـك ، دِشك ، طَرّاحَة

Origine(s) géographique(s) :

• beyrouth

Rubéole, rougeole (*)Maladie caractérisée par une éruption de taches rouges sur la peau tout-petits ou des petits enfants avec une forte fièvre

Thème(s) :

• Médecine

Synonyme(s) :

حْـمَيْرَة ، حَـمَـقْـمُـوق ، حَمّوق ، حُـمَّيْرَة (+) ، حِـمَّـيْـرَة ، حَـمَحمُوق

Coucou ! (*)Expression de surprise chez les petits enfants en cachant le visage avec les mains puis en le dévoilant brusquement pour les faire rire et les cajoler

Synonyme(s) :

بَأُّوسِة

Calicotome (*)Calicotome villosa, fam. Fabaceae

Thème(s) :

• Botanique

Synonyme(s) :

عُود البَرق

[عِبارَة]

Se bagarrer ou se frapper les uns les autres avec les bâtons (gens)

Prendre soin de soi-même (qqn)

Exemple(s) :

• يا إبنِي دِير بالَك عَلَى حالَك !