Le Lexique libanais de Makki

Résultats

317
«1234567»

    شادُوق

  1. [Péj. ; mépr.] Gueule, bouche, museau

    Synonyme(s) :

    نِـيـع ، بُقّ ، بُوز ، تِـمّ ، نِيفِة

    Exemple(s) :

    • سِـدّ نِيعَك، سَكِّر نِيعَك ! • +ج نياع

  2. Bouche

    Synonyme(s) :

    بُوز ، تِـمّ ، نِيع ، بُـقّ ، باجوق ، بُقّ ، حَـلَـق ، لَـقـفِـة

    Exemple(s) :

    • طَعمِي التِمّ، بِتِستحِي العِين
    • مِن تِـمَّك لباب السَما ! • +ج تْمام

  3. Groin, gueule, museau (*)(1) Spécifique au cochonBouche de qqn, gueule, figure

    Synonyme(s) :

    تِـمّ ، نِيع ، بُـوز ، (2) باجُوق ، بُقّ

    Exemple(s) :

    • كِلّ مِين مَـخطِتُه عَبُوزُه حِلوِة • +ج بْواز
    • سِدّ بُوزَك!

    (عَكس) قادُومِيِّة

  1. Chemin long et tordu, chemin allongé, détour (*)Par opposition au chemin court et direct

    Synonyme(s) :

    دَوْرَة


    أُونَـا دُوَّي تْـرِي

  1. Un deux trois (*)Pour indiquer la fin d’une enchère


    إتْدَوَّش

  1. Se doucher

    Synonyme(s) :

    تْـدَوَّش


    اِنْـدَوَش

  1. S’inquiéter, être troublé ou embrouillé (qqn)


    بـاردُون!

  1. Pardon ! Excusez-moi ! Vous permettez ? (*)Pour s’excuser ou pour demander le passage p.ex.

    Synonyme(s) :

    دَستُور ، صُرِي


    بِـدُون

  1. Sans

    Synonyme(s) :

    بَـلا

    Exemple(s) :

    • ~ تِعلِيق
    • قَعَد ~ أكل
    • ~ شَكّ
    • ~ مُجادَلِة
    • ~ عِبرَة

    بِـدُون مـا

  1. [Loc]Sans que

    Exemple(s) :


    بَـردُو

  1. Il n’empêche, quand même, malgré le fait que


    بَـردُوشِـة

  1. Petit terrain avec des plantes sèchesPetit bois, terrain planté d’arbres


    بُـرغُـل عَـبَـنَـدُورَة

  1. Gruau, blé concassé cuit avec des oignons, de l’huile et des tomates

    Thème(s) :


    بَـقـدُونْـسِـة

  1. Unité de persil (*)Petroselinum sativum, fam. Apiaceae

    Thème(s) :


    بَـنَـدُورايِـة

  1. Fruit ou unité de la tomate (*)Solanum lycopersicum, fam. Solanaceae

    Thème(s) :