Le Lexique libanais de Makki

Résultats

2
«1»

    تْـرَيْـمـسِـة يـا تْـرَيْـمـسِـة، تْـرَيْـمـسِـي يـا تْـرَيْـمـسِـي

  1. Jeu d’enfants (*)L’enfant qui chante une comptine pince doucement les autres enfants, et celui chez qui se termine la comptine doit retirer sa main et la cacher derrière le dos

    Thème(s) :

    Exemple(s) :

    • تْرَيْـمسِي يا تْرَيْـمسِي ، يا حَبِّة العْدَيْسِة، بَعَتَتنِـي مْعَلّمتِـي (أو خالتِـي) حِتَّـى جِبِلها كِيس بَصَل، وَقَع مِنِّـي وانكَسَر، عَلَّقِتنِـي بِالشَجَر (أو بِالـجَنزَر)، والشَجَر مِليان فْلُوس (أو والـجَنزَر مالُو مِفتاح)، قِيمِي (أو بُوسِي) إيدِك يا عَرُوس، وحِطِّيها (أو خبِّيها) بِالصَندُوق

    تْـرَيْـمـسِـة، تْـرَيْـمـسِـي

  1. Petite graine de lupin (*)Lupinus albus, fam. Fabaceae

    Thème(s) :