Être encore dans une action continue ou dans un lieu

Exemple(s) :

• بَعدَك طَيِّب؟
• بَعدا، بَعدها ؛ بَعدَك ؛ بَعدُن، بَعدهُن ؛ بَعدَكُن
• بَعدُه هون!

[Loc]Il ne manquerait plus que ça !

Exemple(s) :

• ~ يِـجِي!
• ~ أنُّه يكُون هُوِّ الـمَسؤُول!

[Loc]Ensuite, puis

Synonyme(s) :

بَعدِين

Ensuite, puis

Synonyme(s) :

بَعد هَيدا

Plus tard, utltérieurement, après un certain temps

Synonyme(s) :

بَعدان

Pas encore

Synonyme(s) :

بَعد ما(+)

Exemple(s) :

• ~ أكَل
• ~ إجا