Être acculé, être mis à l’étroit (qqn ou qqch)Se trouver dans une situation inconfortable financièrement ou psychologiquement par ex. (qqn)

Synonyme(s) :

اِنْزَرَك ، اِنْزَنَـق ، اِنْزَوَك

Être coincé sur le plan financier, être sous pression financière (qqn)

Synonyme(s) :

اِنْزَنَـق ، اِنزرك

Enfoncer qqch, forcer ou fourrer qqch de force dans un endroit étroitPresser, comprimer

Synonyme(s) :

حَـشَـك ، حَشَّك (+) ، حَـشَّـك ، حَشَّك (+)

Exemple(s) :

• ضَرَب ما حَشَك

Besoin, urgenceContrainte, stress, pression

Synonyme(s) :

(2) حَكلِة حَشرَة ، زَركِـة ، حَـشـرَة ، حَكلِة ، زَغطَة ، زَنقَة(+)

Se mêler de ce qui ne le regarde pas, s’immiscer dans les affaires des autres (qqn)

Synonyme(s) :

حَـشَّـر ، دَخَّل ، تْـحَشَّر ، تدَحَّش ، دَحَّش ، حَشكَل (+) ، حَـشـكَـل ، تْـحَشَّر (+)

Exemple(s) :

• شُو حَشَكَلَك بالقصّة ؟

(Qqn) Qui est mis sous pression, stressé ou pressé par qqn ou par qqch

Synonyme(s) :

مَـحشُور ، مَـزغُـوط ، مِنزِغِط ، مِنضِغِظ

Exemple(s) :

• أنا ~ بالوَقت • م مَزغُوطَة ج مَزغُوطِين