Râler, rouspéter, trouver à redire sur tout, se plaindre de tout, pleurnicher

Synonyme(s) :

نَعوَص ، نَـقّ ، زَعوَط ، نَقنَق

Plainte, pleurnicherie, mécontentement, jérémiade, action de râler

Synonyme(s) :

نَـقّ ، تنُقنُق ، نَقنَقَة

Exemple(s) :

• تْلاتِة ما بْيِنطاقُوا : النَقّ والطَقّ والبَقّ • ج نَقّات
• هَيْدا ~ وْلاد

Parler sans arrêt, bavarder

Synonyme(s) :

بَـرّ ، بَربَس ، جَعدَن ، غَرغَر ، لَتّ حَكِي ، لَتّ وعَجَن ، لَتلَت

Marmonner, murmurer de manière incompréhensible, parler et bavarder sans arrêt

Synonyme(s) :

جَعدَن ، غَرغَر ، لَتّ حَكِي ، لَتّ وعَجَن ، لَتلَت ، بَـربَـس ، بَرّ

Parler beaucoup, papoter

Synonyme(s) :

غَـرّ ، بَرّ ، بَربَس ، جَعدَن ، غَرغَر ، لَتّ حَكِي ، لَتّ وعَجَن ، لَتلَت ، غَـرغَـر

Jaser, bavarder, baratiner, radoter, rabâcher, jacasser

Synonyme(s) :

لَـتّ حَـكِـي ، بَرّ ، بَربَس ، جَعدَن ، خَبَز وعَجَن ، غَرغَر ، لَتّ وعَجَن ، لَتلَت(+) ، لَـتّ وعَـجَـن ، لَتّ حَكِي ، لَتلَت (+)

Exemple(s) :

• هُوِّي يَلِّي ~

Étrangers (*)Substantif & adjectif

Synonyme(s) :

غُـرُب ، غُرَبا ، غِربان ، غِربِيِّة ، غُـرَبـا ، غِـربـان ، غِـربِـيِّـة

Attraper la grippe

Synonyme(s) :

غَـرَّب ، كَرَّب ، كَـرَّب

Étrangers (*)Substantif & adjectif

Synonyme(s) :

غُـرُب ، غِربان ، غِربِيِّة ، غُـرَبـا ، غُرُب ، غِـربـان ، غِـربِـيِّـة

Colle, matière gluante

Synonyme(s) :

غِـرا ، كماجِة ، غِـرِي ، غِرا ، كَماجِة حَيَوان(+) ، كْـمـاجِـة ، سْـرِيـس ، سراس ، سـمخ

Gaspillage, dilapidation, dépense sans retenue

Synonyme(s) :

بَـعـزَرَة ، بَعزَقَة ، بَـعـزَقَـة ، بَعزَرَة ، بَهْوَرَة ، تِفرِيط

(Qqn) Amoureux, épris de qqn(Qqn) Passionné de qqch

Synonyme(s) :

مَـغـرُوم ، حابِب ، عَشقان

(Qqn) Amoureux

Synonyme(s) :

حـابِـب ، عَشقان ، مَغرُوم