(Qqn) Mal fringué ou habillé de haillons, négligé et qui manque de goût ou qui n’est pas chic sur le plan vestimentaire

Synonyme(s) :

مْـشَـبـشَـل ، َشتُول

Exemple(s) :

• بِضَلُّه ~
• ~ حالُه قَزضاً • م مْشَبشَلِة ج مشَبشَلِين

(Qqn) Mal fringué ou habillé de haillons, qui manque de goût ou qui n’est pas chic sur le plan vestimentaire

Synonyme(s) :

مَـشـتُـول ، مْشَبشَل

(Qqn) Très mal habillé, qui manque de goût ou qui n’est pas chic sur le plan vestimentaire

Synonyme(s) :

كَـعـكُـول ، عَفلُوك (+)

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

(Femme ou fille) Peu élégante dans sa manière de s’habiller¤

Synonyme(s) :

بَـلـبُـوشِـة

Origine(s) géographique(s) :

• beyrouth
• aussi barbūšē

(Qqn) Mal habillé, pauvre et dont les habits sont déchirés

Synonyme(s) :

مْـشَـرشَـح ، مْبَهدَل ، هَركَلِة

(Qqn) Honteux, minable

Synonyme(s) :

مْـشَـرشَـح ، مْبَهدَل

(Qqn) Faible, impuissant

Synonyme(s) :

مْـشَـرشَـح

Quoi ?

Synonyme(s) :

أَشُـو؟ ، إيش ، شِكلُو ، شُوِّي ، واش ، واش ؟ ، أشُو ، إيش ، شِكلُو ، شُوِّي

Origine(s) géographique(s) :

• sud du liban

Quoi? Alors? Quelque chose?

Synonyme(s) :

شِكلُو ، شُوِّي ، واش ، إيـش؟ ، أشُو

Quoi ?

Synonyme(s) :

أَشُـو؟ ، إيش ، شِكلُو ، شُوِّي ، واش ، واش ؟ ، أشُو ، إيش ، شِكلُو ، شُوِّي

Que se passe-t-il avec?

Synonyme(s) :

إشـب؟

Exemple(s) :

• إشبا؟ إشِبها؟
• إشبَك؟
• إشبُو؟
• إشِبكُن؟
• إشبُـن؟ إشِبهُن؟
• إشِبنا؟

Où est le problème? Où est le mal?

Synonyme(s) :

إيـش عـلِـيـه؟

Bien sûr !

Synonyme(s) :

كِـيـف لَـكـان ، لَكان ، شُو لكان ، كِيف لكان ، لـكـان ، لَكَن(+) ، لَـكَـن ، لَكان(+)

Bien sûr !

Synonyme(s) :

كِـيـف لَـكـان ، شُو لَكان ، لَكان ، كِيف لكان ، لـكـان ، لَكَن(+) ، لَـكَـن ، لَكان(+)

Et comment ? Et pourquoi pas ? Et alors ? Alors comment?

Synonyme(s) :

لَـكـان ، كِيف لكان ، لَكَن (+)